Partenaire

Sonic Wikia Francais

 


 



Bande- annonce Sonic X US

Publié par Rollabunna le 27 octobre 2004

Cette bande-annonce (trailer) de la chaîne américaine FoxBox est la traduction approximative, pour les jeunes américains, de la trailer jap qui avait été diffusée sur TV Tokyo avant que Sonic X n’arrive sur les écrans. Elle nous présente un scénario ayant des points communs avec celui de notre série, mais qui semble aussi + intéressant par certains aspects... Dommage =(


La vidéo

Patientez un moment le temps qu’elle se charge toute seule (elle fait dans les 9Mo...)

Bande-annonce
Lecture en stream pour les hauts débits

Les commentaires du présentateur

Propos recueillis de la vidéo par moi - y’a ptet 2 ou 3 erreurs d’audition ^^°

He’s back ! The fastest hedgehog in the universe ! Faster than the speed of sound ! It’s Sonic ! (Sonic)
Block her up, ’cause there’s some serious G-force coming you way. The world’s most loveable hedgehog, Sonic, has returned ! The international gaming and animation sensation is back to captivate the hearts of a new generation. In this all new series, Sonic and his friends must stop the evil scientist, dr Eggman...
Eggman deploys a robotic army, which will unleash the tremendous power he needs to conquer the world ! Sonic and his friends must stop the evil genius and his robots...
Friends with the all powerful Knuckles, always ready to help whenever there’s trouble, this is one guy you don’t wanna have for an enemy ! And making his debut appearance, a new friend : Christopher. Just an ordinary boy. He may not have any superhuman powers, but he’s definitely hipe to do whatever he can to help protect the world from dr Eggman ! Sonic’s team wouldn’t be complete without Cream and her sidekick, Cheese ! Then there’s Sonic brother Tails, who knows at least as much about robots as dr Eggman... And Amy Rose, always ready to charge into action when it’s getting tough...
During battle, Sonic is accidently drawn to a rip in the time-space continuum. He and his friends, and the evil dr Eggman, are all sucked into the spatial temporal warp. That’s when Sonic learns of dr Eggman’s quest for the Chaos Emerald. Who will find the jewel first ? The race is on !
Always looking behind dr Eggman is Sonic’s rival, the evil Shadow ; capable of distorting time and space ! The renowned treasure hunter Rouge is mysterious and calculating, and together with Shadow, they’ll stop at nothing to get what they’re after !
In this epic contest, two figures will rise to the challenge, while their world hangs in the balance...

Traduction

Il est de retour ! Le hérisson le plus rapide de l’univers ! Plus rapide que le son ! C’est Sonic ! (Sonic)
Accrochez votre télé, parce que vous allez prendre des G dans la tête. Le hérisson le plus adorable au monde, Sonic, est de retour ! La mascotte internationale du jeu et de l’animation revient pour passionner une nouvelle génération. Dans cette toute nouvelle série, Sonic et ses amis doivent stopper le diabolique scientifique, dr Eggman...
Eggman déploie une armée de robots, qui déchaîneront le pouvoir considérable dont il a besoin pour conquérir le monde ! Sonic et ses amis doivent stopper le génie machiavélique
et ses robots...
Il est l’ami tout-puissant Knuckles, toujours prêt à aider lorsqu’il y a des problèmes, c’est la personne qu’on ne veut pas avoir comme ennemi ! Et un nouvel ami entre en scène : Christopher. Juste un petit garçon ordinaire. Il n’a peut-être pas de pouvoirs surhumains, mais il est vraiment content de faire tout ce qu’il peut pour aider à protéger le monde contre dr Eggman ! La bande à Sonic ne serait pas complète sans Cream et son allié, Cheese ! Vient ensuite le "frère" de Sonic, Tails, qui s’y connaît au moins autant en robots que dr Eggman... Et Amy Rose, toujours prête à foncer quand tout devient dur...
Durant un combat, Sonic est accidentellement pris dans une faille du continuum espace-temps. Lui et ses amis, et le diabolique dr Eggman, sont tous aspirés dans le "tunnel" spatio-temporel. C’est à ce moment-là que Sonic est mis au courant de la quête du dr Eggman pour l’Emeraude du Chaos. Qui trouvera la pierre précieuse le premier ? La course commence !
Le rival de Sonic, Shadow, est toujours à conspirer derrière Eggman ; il est capable de manipuler le temps
et l’espace ! La renommée chasseuse de trésors Rouge est mystérieuse et calculatrice, et avec Shadow, rien ne les arrêtera pour obtenir ce qu’ils veulent !
Dans ce combat épique, deux silhouettes en arriveront au défi, tandis que leur monde tient dans un fragile équilibre...

A noter

- Shadow l’immortel est un ennemi vraiment à part, pas une simple arme, il manipule Eggman tout au long de la série, il peut tordre non seulement l’espace mais aussi le temps ; c’est le grand ennemi de Sonic X ;
- Rouge semble être + une alliée de Shadow que du gouvernement ;
- Chris n’est pas un gosse de riche ("un garçon ordinaire", et regardez la gueule de sa chambre dans la trailer...) ;
- Il n’y a qu’une seule émeraude ? Peut-être ne connaissent-ils pas les autres au début de la série ? ...
- Pour le reste, c’est assez semblable à ce qu’on nous a finalement servi T_T



Vous avez aimé cet article? Partagez le!
Commentaires (15) - Forum

Rollabunna

Haut de page



Cliquez pour écouter :
L'article du moment
JEUX
Interview de Iizuka et Nakamura par Famitsu

Le pifomètre
Saison 2
Nul-Lanta 2, Last Report !
Sonic SatAM
Episode 5 : Sonic and the Secret Scrolls
Nintendo DS
Sonic Rush Adventure
 
 
  Discussions
 Accès au Forum
Derniers sujets :

 
 
 
Planete-sonic, design, mise en page et textes © 2003/2017 L'équipe de PLANETE-SONIC.COM, Tous droits réservés. Toutes les oeuvres sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction partielle ou totale d'une oeuvre est interdite sans l'avis préalable de son auteur.