Les Aventures de Sonic (AoStH)

Sommaire

Fiche technique

Titre original : Adventures of Sonic the Hedgehog
Titre français : Les Aventures de Sonic
Aussi appelée : AoStH
Genre : Cartoon, Action, Aventure, Comédie
Pays d’origine : Etats-Unis
Studio d’animation : Rainbow Animation Group, Hong Ying Animation, Saeron, Tokyo Movie Shinsha
Création : DiC Entertainment
Production : SEGA of America
Langue originale : Anglais
Réalisateurs : Kent Butterworth, Blair Peters (épisode spécial)
Scénaristes : Kent Butterworth, Phil Harnage, Bruce Shelly, Reed Shelly
Compositeurs : Clark Gassman (générique français par Alexis Tomassian), Reed Robbins, Mark Simon, Stephen C. Marston (épisode spécial)
Directeurs artistiques : Chris Bartleman, Blair Peters, John Wong, Charlie Bean
Montage : Mark A. McNally, Sue Odjakjian, CK Horness
Producteurs délégués : Andy Heyward, Robby London, Michael Maliani (épisode spécial)
Producteurs : Kent Butterworth, Kent W. Meredith
Société de distribution : Bohbot Entertainment
Format : 65 épisodes + 1 épisode spécial (saison unique)
Durée : 22 minutes
Dates de diffusion :
France : A partir du 25 septembre 1994
Etat-Unis : 6 septembre 1993 - 3 décembre 1993. 24 novembre 1996 (Spécial Noël)

Liens internes

– Résumés d’épisodes

Synopsis

Le Docteur Robotnik, un génie scientifique de premier plan, se cache dans sa forteresse perchée sur le mont Mobius. Il caresse le rêve de devenir le maître de la planète Mobius, avec ses trois larbins Scratch, Grounder, et Coconuts. Il se retrouve sans cesse confronté à Sonic, le hérisson bleu le plus rapide du monde, et à son acolyte Miles « Tails » Prower.

Casting

Personnages principaux	Voix anglaises	Voix françaises
Sonic the Hedgehog	Jaleel White	Olivier Korol
Miles "Tails" Prower	Christopher Stephen Welch	Françoise Blanchard
Dr. Ivo "Eggman" Robotnik	Long John Baldry	Patrice Baudrier
Scratch	Phil Hayes	Patrice Baudrier
Grounder	Gary Chalk	Marc Bretonnière (Dragon Breath dans l’épisode 1)
Coconuts	Ian James Corlett	Marc Bretonnière

Liste des épisodes

– 01. Section spéciale secrète super sabotage Sonic
– 02. Sonic souterrain
– 03. Romantique Sonic
– 04. Ralenti Sonic
– 05. Sonic pair et gagne
– 06. Sonic en prison
– 07. Tails fait une fugue
– 08. Rencontre avec un prince
– 09. Maman Robotnik
– 10. Boum Boum recherche Papa
– 11. La Chanson de Sonic
– 12. Vendeur de mon état
– 13. La Meule de foin ambulante
– 14. Robotnik Express
– 15. Le Petit Géant
– 16. Le Nouveau Foyer de Tails
– 17. Capitaine Rescousse
– 18. Héros du soir, espoir
– 19. Élémentaire mon cher Sonic
– 20. Globule
– 21. Sonic part à la casse
– 22. Pseudo Sonic
– 23. Grounder le génie
– 24. Le Renard et les Robots
– 25. Tu gèles
– 26. Le Surfer de Petite Bulle
– 27. Mandibule
– 28. Cure de jouvence
– 29. Robotnik Junior
– 30. Le Chewing-gum magique
– 31. Mac Tapeur
– 32. Maman Botnik
– 33. Sonic spatial
– 34. Les Grands Ours
– 35. Dernier Recours
– 36. Le Rival
– 37. Magic Sonic
– 38. La Femme de Robotnik
– 39. Quand Tails s’emmêle
– 40. Condamné aux travaux forcés
– 41. Mobius Force 3
– 42. Les Trois Travaux de Sonic
– 43. L’Entraîneur
– 44. Le Gang des robots
– 45. C’est un oiseau, c’est un avion, non c’est Robotnik
– 46. Robolympiades
– 47. Sonic le magnifique
– 48. Les Émeraudes de Chaos
– 49. Chevalier de la Table basse
– 50. Pharaon et Momies
– 51. Histoire de préhistoire
– 52. Un baby-sitting éprouvant
– 53. Chérie, j’ai rétréci le hérisson
– 54. Robotnikland
– 55. Le Grand Prix de Mobius
– 56. La Petite Siresonne
– 57. S.O.S. pollen
– 58. Le Robot des robots
– 59. Le Temple maudit
– 60. Le Héros de l’année
– 61. Le Pic Pocket
– 62. Comment vivent les gens malhonnêtes
– 63. La Course aux élections
– 64. Les Robots ninjas
– 65. Il était une fois
– 66. Le père Noël est une doublure